智汇人文，启迪思想

2024年香港中文大学（深圳）人文社科学院优秀大学生夏令营申请现已开启！

香港中文大学（深圳）人文社科学院全国优秀大学生夏令营自2016年开办以来，吸引了众多国内重点高校的优秀学子。夏令营期间，营员们可以通过校园参观、团队破冰、学术讲座等系列活动，深度体验大学的学习、生活及文化。本年度夏令营旨在加强高校间优秀大学生的互动交流，为翻译、同声传译及心理学相关专业学生提供了解我校研究生专业的机会，并为未来持续深造做准备。

一、入营收获

在夏令营期间表现优异者，可获得：

1. 2025年翻译（笔译/口译）、同声传译、或应用心理学硕士项目预录取资格；

2. 入学奖学金评比资格：入学奖学金1万元人民币-10万元人民币不等，每学年度超过60%的奖学金在夏令营期间发放。

二、夏令营信息

1. 报名时间：

2024年5月15日-6月25日（滚动录取）

2. 活动时间：

2024年7月18日-7月20日

3. 计划招收名额 / 活动方式：

FUN译营：80人/线下

心理营：35人/线上

4. 线下活动地点：

广东省深圳市龙岗区龙翔大道2001号香港中文大学（深圳）

三、夏令营项目介绍

• 翻译（笔译/口译）、同声传译硕士项目

翻译（笔译/口译）及同声传译硕士项目自2015年招生以来，吸引了众多有志于投身于此行业的优秀学子。项目依托香港中文大学翻译系的深厚积淀，结合市场实际需求，凭借以实用为导向的培养理念，国际化的师资团队，高水准的课程设置，先进的语言教学实验室，小班教学以及紧凑的学制，量身定制的职业规划辅导，受到了学子和业界的广泛认可。

• 应用心理学硕士项目

应用心理学硕士项目自2018年开始招生，项目设三个应用方向：“教育与发展”， “组织与社会”， 和 “心理健康”，由经全球招聘的优秀心理学学者教授，采用心理学领域最前沿的教材、理论与方法，以全英文授课。此硕士课程注重发展学生的研究能力，为学生继续攻读博士学位或进入相关职场作充分准备。 

四、申请条件

1. 面向对象：

教育部直属重点高校、“211工程”或“985工程”院校、或所学专业为全国重点学科的在读大三学生（2025年本科毕业）

2. 专业背景：

FUN译营：英语水平突出，专业不限，欢迎跨专业报名；

心理营：具有心理学、医学、教育学等相关专业背景优先。

3. 成绩要求：

专业课成绩排名在本专业前30%

4. 英语水平考试（以下四项须至少满足一项）：

①雅思6.5分以上；

②托福79分以上；

③通过专四考试；

④通过全国大学英语六级考试（成绩≥440分）

*申请者通过获得入营资格后，无需缴纳夏令营活动费，线下住宿由主办方提供。

五、申请流程

1. 申请材料：

① 申请表 （网申自动生成）；

② 英文个人简历；

③ 英文个人陈述（内容包括但不局限于个人介绍、对申报专业的兴趣、选择参加本次夏令营的原因等，字数建议在1000字内）；

④ 官方成绩单及成绩等级说明（扫描件）；

⑤ 英语语言成绩（IELTS/TOEFL/TEM-4或CET6）；

⑥ 成绩排名及两封机密推荐信；

⑦ 其他有助于申请的辅助材料（如获奖证明，实习证明等的扫描件）。

*注意事项：申请表将自动生成，不需要重复提交；请将以上资料按要求上传至网申系统。

2. 申请链接：https://apply.cuhk.edu.cn/matrix-base/tsc/login

扫描下方二维码即可报名

六、夏令营录取

人文社科学院将根据申请者提交的材料，进行夏令营入围资格滚动式评审。入围者将在2024年6月至开营前陆续收到夏令营入围通知，如未收到通知即视为未获得入营资格，不再另行通知。

*香港中文大学（深圳）人文社科学院对此次夏令营保留最终解释权。